Оригиналы, конечно, рулят, не вопрос.
Владимир, у Вас не было опыта нанесения на ватман матового лака из баллона-распылителя? Знаю, что такие лаки существуют, но самому не пришлось попробовать. Если есть возможность. может, стОит опробовать на куске-пробнике?
По идее, лак должен притемнить цвета и сделать их чуть контрастнее.
Хотя, наверное, «лучшее-враг хорошего»… Может, пусть остается как есть, и так сколько труда вложено…